 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
удовлетворения собой, чувства, что они достигли чего-то в этой жизни, что они нужны, субъективного
соответствия между личными потребностями и их удовлетворением со стороны внешнего мира,
внутреннего примирения с неизбежным, как, например, с тем фактом, что они состарились (Lawton,
1972). Специально для определения удовлетворенности жизнью пожилых людей разработана «Шкала
удовлетворенности жизнью» (Lebenszufriedenheits-Skala; LZ-Skala; Lohr & Walter, 1974; об
удовлетворенности жизнью см. также Bullinger, 1996). Сиюминутные внутренние переживания и
ощущения индивида можно определить с помощью опросников душевного состояния.
2.4. Шкалы для определения психических и соматоформных расстройств
В качестве не специфических для пожилого возраста методов (но хорошо зарекомендовавших
для диагностики пожилых людей) используются: «Шкала душевного состояния» (Befindlichkeitsskala;
см. Zerssen), «Фрайбургский перечень нарушений» (Freiburger Beschwerden-Liste; см.: Fahrenberg),
«Опросник совладания со стрессом» (Stressverarbeitungsfragebogen; см.: Jahnke), «Опросник для оценки
психосоматических болезней» (Fragebogen zur Abschatzung Psychosomatischen Krankheitsgeschehens; см.:
Koch). В качестве метода, разработанного специально для пожилых людей,
можно предложить
«Опросник психических и соматических нарушений у пожилых людей» (Fragebogen psychischer und
somatischer Beschwerden alterer Menschen; Hautzinger, 1984) (прим. 40.1.2).
Примечание 40.1.2. Опросник психических и соматических нарушений у пожилых людей
(Hautzinger, 1984)
Наименование, автор
Опросник психических и соматических нарушений у пожилых людей (Fragebogen zur Erfassung
psychischer und somatischer Beschwerden bei alteren Menschen; Hautzinger; 1984)
Область применения
Психические и соматические нарушения у пожилых людей. Пригоден для эпидемиологических
исследований среди пожилых людей, а также в клинической сфере.
Структура метода
Речь идет об опроснике, основанном на собственной оценке; если пожилые пациенты не могут
заполнять его сами, то сформулированные вопросы могут быть использованы как основа для интервью.
46 пунктов охватывают различные психические, социальные и соматические проблемы. Вопросы
предусматривают альтернативные ответы, т. е. на них можно ответить либо положительно, либо
отрицательно. Например: «Я чувствовал(а) себя разбитым(ой)»; «Я чувствовал(а) себя одиноким(ой)»;
«Я целый день был(а) как будто в оцепенении»; «Я чувствовал(а) себя напряженным(ой),
скованным(ой)»; «Я не мог(ла) собраться с мыслями». Опросник регистрирует следующие 8 сфер: 1)
депрессия, 2) тревога, 3) когнитивные нарушения, 4) соматические нарушения, 5) социальные
проблемы, 6) расстройства сна, 7) психотические переживания, 8) сексуальные нарушения.
Критерии качества
-
Надежность:
значения внутренней согласованности восьми факторов лежат между 0,73
(социальные проблемы) и 0,87 (депрессия).
-
Валидность:
основу для опросника составили три часто используемых и хорошо оцененных
метода измерений: «Шкала депрессии центра эпидемиологии Национального института психического
здоровья» (Depressionsskala des Center for Epidemiology des National Institute of Mental Health; CES-D);
«Шкала психических и соматических нарушений»
(Inventar psychischer und somatischer Beschwerden;
IPSC); «Сокращенный перечень симптомов Хопкинса» (Kurzform der Hopkins-Symptomliste; BSI).
-
Выборка. Стандартизация проводилась на основе стандартизированной выборки из 2419
пожилых людей (средний возраст 61,8 года, стандартное отклонение 7,7 года).
---
3. Литература
Brunner, C. & Spiegel, R. (1990). Eine Validierungsstudie mit der NOSGER (Nurses' Observation Scale
for Geriatric Patients), einem neuen Beurteilungsinstrument fur die Psychogeriatrie. Zeitschrift fur Klinische
Psychologie, 19, 211-229.
Bullinger, M. (1996). Lebensqualitat — ein Ziel- und Bewertungskriterium medizinischen Handelns. In
H.
J. Moller, R. R., Engel & P. Hoff (Hrsg.). Befunderhebung in der Psychiatrie: Lebensqualitat,
