 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Рэймонд Бакленд: «Цыгане. Тайны жизни и традиции»
11
оборотня превращается жертва вампира, сосавшего его кровь; такая жертва постепенно теряет
способность говорить и ночью превращается в волка, который служит своему
хозяину?злодею.
«Джаллин а дром» (странствие по дороге)
Как было сказано выше, начиная по меньшей мере с XV века цыган отождествляли с
ведьмами и колдунами. И цыгане, из желания добыть себе пропитание, нередко поддерживали
убеждения в том, что они обладают какими?то тайными оккультными знаниями. Это
оборачивалось большими неприятностями для них, особенно в тех регионах, где местные
жители считали, что цыгане якобы вступили в сделку с дьяволом. Например, кто?нибудь,
увидев, как цыган дрессирует собаку, ходящую на задних лапах, мог решить, что это бес у него
в услужении.
Клебер высказывает здравую мысль, предполагая, что цыган стали отождествлять с
ведьмами и колдунами, исходя из распростран¸нных в те времена представлений о шабашах
ведьм. Считалось, что такие шабаши проводятся в лесах или на перекр¸стках дорог. И вот
какие?нибудь сельские жители посреди ночи натыкаются на группу цыган, которые разбили
лагерь на лесной поляне или на перекр¸стке дорог, они едят и пьют под «странную» музыку.
Деревенским жителям, которые со страхом идут по ночному лесу, цыгане у костра вполне
могли показаться настоящими ведьмами и колдунами, собравшимися на шабаш. Клебер,
анализируя цыганские песни и танцы, утверждает, что их можно сравнить с музыкой и танцами
ведьм. Он цитирует Де Ланкра (De Lancre. Tableau de 1'Inconstance des Mauvais Anges, 1613):
«…звуки скрипок, труб и бубнов сливались в великой гармонии, принося собравшимся великое
удовольствие и великую радость…» — и комментирует: «Трудно осуждать меня за желание
сравнить это с классическими танцами гитан (испанских цыган), которые до сих пор кажутся
сторонним наблюдателям высшим воплощением чувственного удовольствия» (The Gypsies,
1967).
Без сомнения, образ жизни и верования цыган во многом совпадают со всеобщим
представлением о ведьмах. Ведьмам, например, приписывается знание трав. Цыгане также этим
