 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Рэймонд Бакленд: «Цыгане. Тайны жизни и традиции»
82
«Стой здесь, стой здесь!
Ты мой.
Три цепи у меня,
Я свяжу тебя.
Одна — земля,
Одна — я
И одна — Бог».
Затем кусочком угля на копыте передней левой ноги коня рисуется кружок, а на копыте
передней правой ноги — крест. После этого цыган говорит:
«Поворотись, поворотись, поворотись!
Будь, будь очень здоровым.
Ч¸рт к тебе не прид¸т!
Бог будет с тобой.
Уходи от тела коня,
Отец зла!
Не уходи к другому.
Будь красив, весел, хорош.
Семь духов земли, слушайте,
У меня семь цепей!
Защищайте это животное всегда?всегда!»
Под конец владелец да¸т коню кусочек хлеба с солью и семь раз спл¸вывает через его
морду.
У некоторых цыган в Венгрии существует похожий обычай. Они также подводят коня к
костру. Перед костром выкапывают небольшую ямку и наполняют е¸ соломой, смешанной с
волосами из гривы и хвоста коня. Затем копытом передней ноги коня они соскребают землю и
также кладут е¸ в ямку. После этого цыган говорит:
«Солома! Волосы!
Никогда не будьте голодными.
Пусть укравший тебя умр¸т!
Как волосы и солома,
Пусть он уйд¸т в землю!
Земля, эти вещи для тебя.
А здоровый конь пусть будет мой!»
Чтобы конь оставался здоровым, особенно перед конной ярмаркой, нужно потереть его
спину чесноком. Это довольно распростран¸нный обычай.
Да, лучший друг цыгана — лошадь, тем не менее почти в любой цыганской семье есть и
собака («джукел»). Обычно это так называемые собаки?ищейки — помеси борзой с
различными породами овчарок. В первую очередь это охотничьи собаки, с ними цыгане
охотятся на различную дичь: на фазанов, зайцев, кроликов, даже на ежей. Если к лошади в
цыганском обществе относятся с почтением и цыган, не сомневаясь, станет пить в том месте,
где пила лошадь, то собака — это моккади, нечистое животное, как и кошка. Почему? Потому
что собаки и кошки умываются, сами себе вылизывая шерсть.
Шувано из Шотландии рассказал мне о любовном заклинании, которое, по его словам,
неотразимо. Нужно набросить кусок ткани на двух спаривающихся собак. Затем дать эту ткань
тому, в кого вы влюблены, со следующими словами:
«Я кобель, она сука
