Navigation bar
  Print document Start Previous page
 13 of 116 
Next page End  

переживал мучительные дни в связи с установкой газоочистительного оборудования на
заводе в Кристал-Сити, молодой человек из Брокен-Боу, штат Небраска, составлял
завещание. Его звали Эрл П. Хэни, у него была язва двенадцатиперстной кишки. Три врача,
включая знаменитого специалиста по язвам, заявили, что мистер Хэни неизлечим. Они
посоветовали ему сесть на диету и не волноваться, соблюдать полное спокойствие. Кроме
того, они рекомендовали ему написать завещание!
    Заболевание уже заставило Эрла П. Хэни отказаться от прекрасной и хорошо
оплачиваемой работы. Таким образом, ему было нечего делать и нечего ожидать, кроме
медленно надвигавшейся смерти.
    Тогда он принял решение - оригинальное и превосходное. «Раз мне так мало осталось
жить, - подумал он, - надо постараться за это короткое время взять от жизни все. Я всегда
мечтал совершить кругосветное путешествие. Если мне предстоит это осуществить, то
следует это сделать сейчас». К он купил билет на пароход.
    Врачи были в ужасе. «Мы должны предупредить вас, - сказали они мистеру Хэни, - если вы
совершите это путешествие, вы будете похоронены в море».
    «Нет, этого не произойдет, - ответил он. - Я договорился со своими родственниками, что
они похоронят меня в семейном склепе в Брокен-Боу, штат Небраска. Поэтому я собираюсь
купить гроб и взять его с собой в путешествие».
    Он купил гроб, доставил его на корабль и договорился с руководством пароходной
компании о том, что делать в случае его смерти. Он попросил их в этом случае положить его
тело в холодильное отделение до прибытия лайнера на родину. Он отправился в это
путешествие, вдохновляясь стихами старого Омара:
    Не оплакивай, смертный, вчерашних потерь,
    Дел сегодняшних завтрашней меркой не мерь,
    Ни былой, ни грядущей минуте не верь,
    Верь минуте текущей - будь счастлив теперь!
    <Омар Хайам. Рубайат. Пер. Г. Плисецкого, М., «Наука», 1972, а, 9, - Прим. ред.>
    Во время путешествия он отнюдь не соблюдал сухой закон. «Я пил виски с содовой и
льдом и курил длинные сигары во время этого путешествия, - рассказывает мистер Хэни в
письме, лежащем передо мной! - Я ел самую разнообразную пищу, включая экзотические
туземные кушанья, которые наверняка должны были убить меня. Я развлекался с
наслаждением, какого не испытывал в течение многих лет! Мы пережили муссоны и
тайфуны, которые должны были бы уложить меня в гроб от одного только страха, но я лишь
испытал острые романтические ощущения.
    Находясь на корабле, я играл в игры, пел песни, приобрел новых друзей, развлекался до
полуночи. Когда мы достигли Китая и Индии, я понял, что тревоги, вызванные делами,
заботы, которые преследовали меня дома, были раем по сравнению с бедностью и голодом,
увиденными мною на Востоке. Я перестал мучиться своими бессмысленными
переживаниями и почувствовал себя прекрасно. Я вернулся в Америку, прибавив девяносто
фунтов веса. Я почти забыл, что у меня была язва желудка. Никогда в жизни я не чувствовал
себя лучше.
    Я немедленно продал гроб обратно гробовщику и снова занялся делом. С тех пор я ни разу
не болел».
    В то время как это происходило, Эрл П. Хэни никогда не слышал об Уиллисе X. Кэрриэре
и о его методе борьбы с беспокойством. «Но сейчас мне понятно, -недавно сказал он мне, -
что я бессознательно применял тот же самый принцип. Я примирился с самым худшим, что
могло случиться, -в моем случае речь шла о смерти. И затем я постарался улучшить свое
состояние, наслаждаясь жизнью в течение короткого срока, отпущенного мне... Если бы, -
Hosted by uCoz