Navigation bar
  Print document Start Previous page
 36 of 116 
Next page End  

выступил холодный, липкий пот. Атака продолжалась пятнадцать часов. Затем внезапно она
прекратилась. Вероятно, японский заградитель израсходовал весь свой запас глубинных бомб
и уплыл. Эти пятнадцать часов атаки тянулись словно пятнадцать миллионов лет. В моей
памяти промелькнула вся моя жизнь. Я вспомнил все плохое, что сделал в жизни, и мелкие
неприятности, о которых я беспокоился. До службы на флоте я работал клерком в банке. Я
переживал из-за того, что мне приходилось много работать, а заработок был очень скудный и
почти никаких надежд на повышение. Меня беспокоило то, что дом, в котором я жил, мне не
принадлежал, что я не мог купить новую машину, не мог купить своей жене красивые платья.
Как я ненавидел своего начальника-старика, который постоянно ворчал и придирался ко мне!
Я помню, как нередко я приходил вечером домой сердитый, недовольный и ссорился с женой
по пустякам. Меня беспокоил шрам на лбу, который остался после автомобильной аварии.
    Много лет назад все эти неприятности казались мне огромными! Но какими ничтожными
показались они, когда глубинные бомбы угрожали отправить меня на тот свет. Я поклялся
себе тогда, что никогда, никогда не буду больше беспокоиться, если мне посчастливится
снова увидеть солнце и звезды. Никогда! Никогда!! Никогда!!! В эти ужасные пятнадцать
часов я узнал больше об искусстве жить, чем за четыре года обучения по книгам в
Сиракьюсском университете.
    Мы часто мужественно ведем себя при тяжелых жизненных потрясениях, а затем
позволяем пустякам, мелким уколам сваливать нас. Вот что, например, рассказывает Сэмуэл
Пепис в своем дневнике о казни сэра Гарри Вэйна. Он видел, как Вэйну в Лондоне публично
отрубили голову. Когда сэр Гарри вступил на помост, он не умолял сохранить ему жизнь, он
умолял палача не задеть вызывавший боль фурункул у него на шее!
    То же самое свойство человека обнаружил адмирал Бэрд в ужасном холоде и темноте
полярных ночей. Он говорил, что его подчиненные больше нервничали из-за пустяков, чем
из-за серьезных вещей. Они стойко переносили опасности, тяжелые условия жизни, холод,
который часто был ниже 80 градусов <По Фаренгейту. По Цельсию - около 27 градусов. -
Прим. ред.>. «Но, - рассказывал адмирал Бэрд, -иногда закадычные друзья переставали
разговаривать друг с другом, потому что один подозревал другого в том, что тот поставил
свои инструменты на его место. Я знал человека, который мог есть в столовой только тогда,
когда находил себе место, откуда ему не было видно флетчериста <Флетчерист -
последователь теории Хораса Флетчера (1849- 1919), утверждавшего, что для поддержания
здоровья необходимо полностью пережевывать пищу. - Прим. ред.>, тщательно
пережевывавшего свою еду двадцать восемь раз, прежде чем проглотить ее».
    «В заполярном лагере, - говорил адмирал Бэрд, - подобные пустяки обладают
способностью доводить даже дисциплинированных людей до грани безумия».
    И вы могли бы добавить, адмирал Бэрд, что и в супружеской жизни «пустяки» часто
доводят людей до грани безумия и вызывают «половину всех сердечных заболеваний в
мире».
    По крайней мере так считают специалисты. Напри-     мер, судья Джозеф Сабат из Чикаго,
который провел более сорока тысяч бракоразводных процессов, утверждает: «Пустяки лежат
в основе большинства несчастливых браков», а Фрэнк С. Хоган, прокурор Нью-Йоркского
округа, сказал: «Почти половина уголовных дел, разбираемых в наших судах, начинается с
пустяков». Бравада в баре, домашние пререкания, оскорбительное замечание,
неуважительное слово, грубый выпад - это именно те пустяки, которые ведут к нападению и
убийству. Очень немногие из нас были жестоко обижены в жизни. Ведь именно
незначительные удары по нашему чувству собственного достоинства, оскорбительные
замечания, ущемление нашего тщеславия вызывает половину сердечных заболеваний в
мире».
    Когда Элеонора Рузвельт первый раз вышла замуж, она «целыми днями испытывала
Hosted by uCoz