Navigation bar
  Print document Start Previous page
 79 of 116 
Next page End  

среднюю школу. Поэтому я часто рассказываю этим своим слушателям историю одного
человека, которого я знал. Он не кончал даже начальной школы. Он вырос в ужасающей
бедности. Когда умер его отец, то друзьям пришлось собрать деньги на гроб, в котором его
похоронили. После смерти отца мать мальчика работала на фабрике, где выпускались
зонтики. Она трудилась по десять часов в день и брала еще сдельную работу На дом. Дома
она работала до одиннадцати часов вечера.
    Мальчик, воспитанный в таких условиях, увлекся занятиями в драматическом кружке,
организованном в клубе при церкви. Игра на сцене приводила его в такой восторг, что он
решил овладеть ораторским искусством. Это привело его в политику. В тридцать лет он был
избран в легислатуру штата Нью-Йорк. Но, к сожалению, он был совершенно не подготовлен
к такой ответственной деятельности. Он даже откровенно признался мне, что и понятия не
имел, что к чему. Он изучал длинные сложные законопроекты, по поводу которых ему
предстояло голосовать, - но для него эти документы были так же непонятны, как если бы они
были написаны на языке индейцев чоктоу. Он был обеспокоен и обескуражен, когда его
сделали членом комитета по лесному делу, еще до того, как ему довелось побывать в лесу.
Он был обеспокоен и обескуражен, когда его сделали членом Банковской комиссии штата до
того, как у него появился счет в банке. Он признался мне, что был готов отказаться от
занимаемой должности. Но ему было стыдно рассказать об этом матери, только поэтому он
продолжал работать. В отчаянии он решил заниматься шестнадцать часов в день и превратить
свой лимон невежества в лимонад знаний. В результате из местного политика он превратился
в фигуру национального масштаба и стал настолько известен, что газета «Нью-Йорк таймс»
назвала его «самым любимым жителем Нью-Йорка».
    Я рассказываю вам об Эле Смите.
    Через десять лет после того, как Эл Смит стал выполнять свою программу политического
самообразования, он сделался самой выдающейся личностью в администрации штата Нью-
Йорк. Он был избран губернатором штата Нью-Йорк на четыре срока - такого рекорда ни у
кого не было. В 1928 году он был кандидатом на пост президента от демократической
партии. Шесть знаменитых университетов, включая Колумбийский и Гарвардский,
присвоили почетные ученые степени человеку, окончившему только начальную школу.
    Эл Смит лично сказал мне, что все это было результатом его упорного труда. Если бы он
не работал по шестнадцать часов в день, ему не удалось бы превратить свой минус в плюс.
    Чем больше я изучаю жизнь людей, достигших успеха, тем больше убеждаюсь в том, что
удивительно большое число из них преуспело благодаря препятствиям в начале своей
деятельности. Именно препятствия побудили их к огромным усилиям и в результате привели
к огромному вознаграждению. Как сказал Уильям Джеймс: «Наши отрицательные факторы
неожиданно помогают нам».
    Да, вполне вероятно, что Мильтон писал прекрасные стихи потому, что был слепым, и,
может быть, Бетховен не создал бы такую замечательную музыку, если бы не был глухим.
    Непревзойденные достижения Элен Келлер стали возможны вследствие ее слепоты и
глухоты.
    «Если бы я не был таким безнадежным инвалидом, - писал человек, давший человечеству
новую научную концепцию жизни на Земле, - я бы не взял на себя такой огромный труд и не
достиг бы таких успехов». Так Чарлз Дарвин признавался в том, что его недостатки
неожиданно помогли ему.
    В тот самый день, когда в Англии родился Чарлз Дарвин, в бревенчатой хижине в лесах
Кентукки родился другой ребенок. Ему тоже помогли препятствия. Его звали Линкольн -
Авраам Линкольн. Если бы он воспитывался в аристократической семье, а затем бы окончил
юридический факультет в Гарварде и у него бы была счастливая семейная жизнь, то вполне
возможно, что в глубине его сердца не нашлись бы ни проникновенные слова, которые он
Hosted by uCoz