 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Искусство словесной атаки: Практическое руководство Автор: Бредемайер К
51
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Упражнение
116. Продемонстрируйте свою находчивость с помощью употребления
двусмысленностей
«Вы же в этом ни черта не смылите?!»¹
Возможные ответы
• «В вашем случае шлагбаум опущен!»²
• «Можете воздержаться от бестактностей, уже достаточно того» что от моих идей
у вас брови поползут вверх!»³
• «Сначала вы должны подбросить еще немного угля!»
4
• «Вы напоминаете этим поезд федеральной железной дороги, вы приходите со
своими предложениями несвоевременно, а как обычно, с опозданием!»
Приведите еще три примера!
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
Упражнение
117. Придумайте ассоциации на тему «Аэродром»,
примеры
«Он неплохо приподнялся»
«Это была аварийная посадка»
________________________________________________________
________________________________________________________
1
В оригинале: «Sie verstehen wohl nur Bahnhof?»; причем слово der Bahnhof в
обычном контексте означает «вокзал». — Прим. пер.
2
Слово die Schranke обозначает как «шлагбаум», так и «границу», «предел»,
«рамки (поведения)» — Прим пер.
3
Слово die Enigleisung переводится как «бестактность» и как «сход с рельс» —
Прим пер.
4
Слово «уголь» — die Kohle имеет во множественном числе дополнительное
значение и в разговорном языке заменяет слово «деньги» — Прим пер.
Упражнение
118. Придумайте ассоциации к теме «Охота»,
примеры
«Ему попалась крупная дичь...»
«Он строит из себя предводителя стаи»
