 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
чая возможное его истребление? Как бы то ни было, лингвистика родилась именно из этой
необратимой конверсии, которая отныне будет составлять ее аксиому и фундаментальное
правило для всех, кто продолжит труд Соссюра. К тому, что убито, больше не возвращаются,
и забвение этого изначального убийства — необходимый элемент логического и
триумфального развития любой науки. Всей энергии траура и мертвого объекта суждено
раствориться в симулированном воскрешении действий живого. И все же следует сказать, что
Соссюр хотя бы сумел под конец прочувствовать осечку этой лингвистической затеи, оставив
все в слегка подвешенном состоянии, так что в принципе можно разглядеть сбойность и
возможную иллюзорность всей этой столь слаженной на вид механики подстановки. Но
подобная щепетильность, из-за которой вообще-то мог обнаружиться факт насильственного и
преждевременного погребения "Анаграмм", оказалась совершенно чуждой его наследникам,
которым довольно было просто распоряжаться полученной в наследство дисциплиной, —
никогда уже не встревожит их мысль об этой бездне языка, бездне языкового обольщения, об
этом процессе абсорбции, который столь радикально отличается от производства смысла.
Саркофаг лингвистики был надежно запечатан, и поверх наброшен саван означающего.
111
