Navigation bar
  Print document Start Previous page
 92 of 197 
Next page End  

повлиять раны и опухоли мозга, отвердение артерий, старость, а также серьезная продолжительная
витаминная недостаточность, какая бывает в тюрьмах и концентрационных лагерях.
В наиболее тяжелых случаях органический психоз может принять форму бреда, в котором
индивид видит страшных животных, людей или насекомых, испытывая ощущения ужаса и
предчувствия. Органические психозы в большинстве случаев излечимы, если можно устранить болезнь,
повреждающую мозг.
Займемся теперь маниакально-депрессивной группой. Джейнес [Janus
Янус, бог времени в
римской мифологии. (Прим. перев.)] Ленд был младший из пяти детей Элфреда Ленда, олимпийского
агента по продаже недвижимости и страхованию. Джен обычно был куда веселее и спокойнее других
членов семьи, но по временам становился вялым и раздражительным. В таких случаях он переставал
встречаться со своими многочисленными друзьями и в свободное время читал мрачные философские
книги.
Джен не без колебаний поступил в юридическую школу, чтобы удовлетворить связанные с ним
честолюбивые замыслы отца. Сам он предпочел бы стать торговцем, но родители понемногу убедили
его, что он может заняться чем-то более внушительным, чем оптовая торговля готовым платьем. Он
всерьез принялся учиться и хорошо сдал экзамены за семестр.
После экзаменов он отпраздновал это событие со своими друзьями. На следующий день все они
явились на занятия, кроме Джена. Объяснялось это тем, что отец Джена должен был проехать по своим
делам через Аркадию, и Джен собирался встретить его в гостинице. Но как раз в тот момент, когда он
вышел из комнаты, он получил телеграмму, из которой видно было, что планы отца переменились и что
он не приедет. Тогда Джен, все еще чувствуя себя счастливым после вчерашнего вечера, решил
продолжить свой праздник. Слегка выпив, он отправился в город и заказал себе новый костюм. После
ленча ему показалось, что ему пора обзавестись и другими вещами, поэтому он купил себе три пары
ботинок, четыре шляпы и дюжину рубашек. Ему приглянулась девушка, обслуживавшая его в магазине
готового платья, и он провел остаток этого дня у прилавка с рубашками, рассказывая ей громким
голосом смешные истории; это привело ее в некоторое смущение, хотя некоторые из историй
показались ей и в самом деле забавными, а его милые манеры ей нравились. У него не хватило денег
уплатить за все купленное, но отца его хорошо знали в Аркадии, лежавшей всего в двадцати милях от
Олимпии, и ему был предоставлен достаточный кредит.
Вечером он обошел с продавщицей ночные клубы, где они все проделали с широким размахом.
Пили они одно шампанское, и в каждом месте, куда они являлись, Джен угощал всех присутствовавших,
расписываясь на чеках именем своего отца. Затем он вместе с продавщицей отправился в мотель, где
они провели ночь.
На следующий день Джен снова не пошел в школу. Вместо этого он обошел все клубы, где был
накануне вечером, требуя, чтобы ему показали подписанные им чеки. И везде он жаловался, что с него
взяли лишнее. Он пошел, наконец, со своими жалобами к юристу, который посоветовал ему лучше над
всем этим поразмыслить. Джен пошел к другому юристу; тот сказал, что должен посмотреть чеки, и
тогда выяснится, что можно сделать. Джен стремился, однако, к немедленным действиям; он обратился
в полицию и потребовал, чтобы полицейский пошел с ним ознакомиться с делом. В полицейском
участке он вел себя так развязно и шумно, что его едва не арестовали за пьянство; но он предложил им
понюхать его дыхание, и они должны были признать, что алкоголем от него не пахло. Он похлопал
сержанта по плечу и, позабыв, зачем пришел, вышел из участка, громко распевая песню. Он шатался по
Мейн-стрит, подмигивая всем встречным девушкам, и наконец зашел в галантерейный магазин Гарри.
Обойдя магазин, он заявил, что покупает все имеющиеся в нем перчатки. У хозяина возникли
подозрения, но он выдал Джену шесть дюжин мужских перчаток, после того как тот подписал бумагу, по
которой отец его обязан был оплатить покупку до первого числа.
Взяв пригоршню перчаток, Джен взобрался в кузов стоявшего рядом маленького грузовика и
начал рекламное выступление. Он расхваливал чудесные качества перчаток; собралась толпа, но никто
их не покупал. Это обозлило его, и вскоре он стал делать саркастические замечания о скрягах,
населяющих Аркадию.
На соседнем дереве запела птичка, и Джен, прервав свою речь, стал прислушиваться к ее пению.
Затем он начал громко свистеть, подражая птичке. Через несколько минут прошла миловидная девушка.
Hosted by uCoz