Navigation bar
  Print document Start Previous page
 84 of 105 
Next page End  

Глава VII. СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ ПОЖИЛЫМ ЛЮДЯМ
Во введении мы писали о том, что Генеральная Ассамблея ООН постановила объявить
1999 год Международным годом пожилых людей и разработала ряд принципов, которые в
случае их осуществления должны помочь людям старшего возраста вести полнокровную и
плодотворную жизнь. Эти принципы объединены в пять групп: независимость, участие,
уход, реализация внутреннего потенциала, достоинство. Рассмотрим их более подробно.
Принцип "независимость" подразумевает, что пожилые люди должны иметь доступ к
основным благам и обслуживанию, возможность работать или заниматься другими видами
приносящей доход деятельности, участвовать в определении сроков прекращения трудовой
деятельности, сохранять возможность участия в программах образования и
профессиональной подготовки, жить в безопасных условиях с учетом личных наклонностей и
изменяющегося состояния, получать содействие в проживании в домашних условиях до тех
пор, пока это возможно.
Принцип "участие" отражает вопросы вовлеченности пожилых людей в жизнь общества и
активного участия в разработке и осуществлении затрагивающей их благосостояние
политики, возможность создавать общественные движения или ассоциации лиц пожилого
возраста.
Принцип "уход" затрагивает проблемы обеспеченности уходом и защитой со стороны семьи и
общины, доступа к медицинскому обслуживанию в целях поддержания или восстановления
оптимального уровня физического, психического и эмоционального состояния и
предупреждения заболеваний, доступа к социальным и правовым услугам, пользования
услугами попечительских учреждений и обязательного соблюдения в социальных
учреждениях прав человека и основных свобод, включая полное уважение достоинства,
убеждений, нужд и личной жизни, а также права принимать решения в отношении ухода и
качества жизни.
Принцип "реализация внутреннего потенциала" призывает к тому, чтобы пожилые
люди имели возможности для всесторонней реализации своего потенциала, чтобы им всегда
был открыт доступ к общественным ценностям в области образования, культуры, духовной
жизни и отдыха.
Принцип "достоинство" затрагивает вопросы недопущения эксплуатации, физического
или психологического насилия в отношении пожилых людей, обеспечения им права на
справедливое об-
83
Hosted by uCoz