 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
изданий. Например, исследовательница поздней рукописной книги на Украине
Е.М. Апанович отмечает, что в процессе ее создания "существовал этап про-
верки скопированных материалов или, как мы сейчас говорим, производилась
вычитка текста"
.
В монографии
А.Ю. Самарина приведены любопытные материалы, характе-
ризующие процесс выверки переписанной книги и исправления ошибок, допу-
щенных переписчиком, который пишет своему заказчику: "Отписки потправле-
ны"
.
Интересен и тот факт, что переписанные рукописные книги представляли собой
сборники нескольких произведений и включали кроме того некоторые допол-
нительные элементы, например, сведения о месте и времени работы по подго-
товке сборника. Позднее, уже в XVIII веке списки с изданий XVII века дополня-
лись разного рода записями о работе по переписке. Сошлемся снова на исследо-
вание
А.Ю. Самарина, который пишет: "... В одном из рукописных экземпля-
ров "Синопсиса" приписка гласит: "Написана 1744-го году априля 25 дня". А
другая сообщает: "Сия книга Синопсис княжества российскаго черкашенина
Гавриила Григорьева переплетал Севского уезду Родольского стану села Асмо-
ни церковный дьячек Иоани в 1756 году"
.
Обратим внимание на то, что элементы
редактирования проявляются в тех
случаях, когда издание размножается или создается на основе других изданий
(подготовка сборника). Это доказывает органичность процессов редактирования
в издательском деле и в создании книги.
В рассматриваемый период преобладала религиозная книга. На долю произве-
дений светской литературы приходится 1,4 % из всех печатных книг XVII века.
Художественная литература, историческая публицистика развивались в те годы
только в форме рукописной книги. Исключением стали лишь два сборника сти-
хотворений Симеона Полоцкого.
Произведения других авторов, в том числе и те, которые описывали Смутное
время, повествовали о защитниках Родины, известны по текстам рукописных
книг. Среди них "Сказание о Мамаевом побоище", "Повесть о представлении
князя Михаила Васильевича Скопина-Шуйского", "Временник" дьяка
Ивана
Тимофеева, "Повесть об азовском осадном сидении донских казаков", "Казачье
написание"
Сильвестра Медведева, "История сибирская" С.У. Ремизова. А
также и "История о русском дворянине Фроле Скобееве", "Повесть о Горе-
злочастии", "Повесть о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове", "Повесть о Шемя-
кином суде". В форме рукописной книги все еще существовали переводные и
сатирические произведения.
В это время возродилась, скорее всего, под влиянием русского приказного де-
лопроизводства, и такая уже архаичная для тех лет форма книги, как
столбец
(свиток).
