Текст взят с психологического сайта http://www.myword.ru
Текст взят с психологического сайта http://www.myword.ru
806
шение одного человеческого существа к другому человеческому существу. Здесь
проявляется, до какой степени естественное поведение мужчины стало человеческим,
иначе говоря, до какой степени проявления человеческого существа стали его
естественной сущностью, до какой степени его человеческая природа стала его
собственной, естественной природой» .
Прекрасно сказано. Именно в существующем мире человеку надлежит добиться
торжества царства свободы; и чтобы одержать эту высшую победу, в числе прочего
мужчине и женщине необходимо возвыситься над своими естественными различиями и
заключить между собой подлинно братский союз.
1 Выделено Марксом.
807
К оглавлению
К тексту
Комментарии
Взявшись за нелегкий труд прокомментировать знаменитую книгу Си-моны де Бовуар,
автор столкнулась с неожиданным обстоятельством. Оказалось, что ни одно из изданий на
европейских языках не содержит комментариев. Сама же монография не снабжена
списком научных и литературных источников. К тому же некоторые упомянутые там
произведения (зачастую без фамилии автора) оказались труднодоступными, особенно это
относится к периодике 40-х годов. В тексте часто упоминаются фамилии авторов без
инициалов, что затрудняло их атрибуцию, когда это касалось малоизвестных лиц. Особую
сложность представляли имена женщин, многие из которых удостоены лишь пары строк в
многотомных энциклопедиях, да и то если они являлись женами или дочерьми видных
исторических деятелей-мужчин. Это обстоятельство подтверждает мнение, что история
человечества является скорее историей мужчин. Американские феминистки остроумно
заметили по этому поводу, что английский вариант слова «история»
HISTORY
имеет смысл ЕГО ИСТОРИЯ, и предложили начать писать HERSTORY, то есть ЕЕ
ИСТОРИЯ. Наконец, текст оказался не свободным от явных описок в отдельных случаях,
что объясняется желанием автора скорее выпустить книгу в свет.
И вот с запозданием более чем на полвека по сравнению с Западом книга появляется в
нашей стране, и читатели, а скорее читательницы, смогут наконец ознакомиться с этим
фундаментальным трудом о Женщине.
|