Navigation bar
  Print document Start Previous page
 129 of 200 
Next page End  

Мы видели, что задача протезирования органов чувств – задача замены информации, нормально
поступающей от потерянного органа чувств, информацией от уцелевших органов чувств – имеет важное
значение и не является заведомо неразрешимой. Особенно обнадеживающим является то
обстоятельство, что память и ассоциативные зоны, нормально возбуждаемые одним внешним чувством,
не являются замками с единственным ключом, но могут хранить впечатления, поступающие и от других
чувств. Ослепший человек, в отличие от слепорожденного, не только сохраняет зрительные
воспоминания, предшествующие потере зрения, но способен даже запасать осязательные и слуховые
впечатления в виде зрительных образов. Ощупывая свой путь при движении по комнате, он может
представлять себе, как она должна выглядеть.
Следовательно, часть его нормального зрительного механизма продолжает ему служить. С другой
стороны, он потерял не только свои глаза, он потерял также возможность пользоваться той частью
зрительной области коры, которую можно рассматривать как фиксированный блок, организующий
зрительные впечатления. Его нужно снабдить не только искусственными зрительными рецепторами, но
л искусственной зрительной корой, которая будет переводить световые впечатления, поступающие в
его новые рецепторы, в форму, настолько близкую к нормальным выходным сигналам его зрительной
коры, что предметы, обычно выглядящие одинаково, будут иметь теперь одинаковое звучание.
Отсюда ясно, что критерием возможности такой замены зрения слухом служит, по крайней мере
частично, отношение между числом различимых зрительных образов и числом различимых слуховых
образов на уровне [c.220] коры. Это – отношение количеств информации. Ввиду довольно сходной
организации различных участков сенсорной коры оно не будет, вероятно, сильно отличаться от
отношения площадей зрительной и слуховой областей коры, которое составляет 100:1. Если всю
слуховую область коры использовать для зрения, то можно надеяться, что количество получаемой
информации будет равно примерно одному проценту информации, поступающей через зрительные
органы. С другой стороны, зрение обычно оценивается по относительному расстоянию, при котором
получают определенную степень разрешения образов, и по такой оценке 10/100 зрения означает поток
информации, равный примерно одному проценту нормального потока. Это очень плохое зрение, но,
конечно, не слепота; люди с таким зрением могут не считать себя слепыми.
В другом направлении картина гораздо благоприятнее. Глаз может распознавать все звуковые оттенки,
используя лишь один процент своих способностей, и сохранность зрения при этом будет составлять
около 95/100, т.е. по существу оно будет совершенным. Итак, протезирование внешних чувств
представляет собой весьма перспективную область работы. [c.221] 
ПРИМЕЧАНИЯ
1
Универсалии – общие понятия, общие представления. – Прим. ред.
2
Тест Роршаха – предложенный швейцарским психиатром Германом Роршахом психологический тест-
испытание, состоящий из 10 стандартных черных или цветных чернильных пятен. По тому, какие
фигуры видит в них испытуемый, судят о его умственных наклонностях и личности. – Прим. ред.
3
В этой главе автор все время переходит от областей в групповом абстрактном пространстве к областям
в физическом, зрительном пространстве и обратно. – Прим. ред.
4
Личное сообщение д-pa Уолтера из Бристоля (Англия).
Hosted by uCoz