 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
ошибок, сделан первой частью. В 1963 г. издательство “Советское радио” выпустило книгу “Новые
главы кибернетики”, содержащую перевод предисловия и второй части из второго издания. Ныне
вниманию читателей предлагается полный пересмотренный перевод издания с приложением некоторых
дополнительных статей и бесед Винера.
* * *
Проф. Винер значительно облегчил задачу своих биографов, написав на склоне лет две книги
воспоминаний: одна из них посвящена детству и годам учения (“Бывший вундеркинд”³); другая –
профессиональной карьере и творчеству (“Я–математик”
).
Норберт Винер родился 26 ноября 1894 г. в г. Колумбия, штат Миссури, в семье еврейского
иммигранта. Его отец, Лео Винер (1862–1939), уроженец Белостока, тогда принадлежавшего России, в
молодости учился в Германии, а затем переселился за океан, в Соединенные Штаты. Там, после разных
приключений, он стал со временем видным филологом. В Колумбии он уже был профессором
современных языков в Миссурийском университете, позже состоял профессором славянских языков
старейшего в США Гарвардского университета, в г. Кембридже, штат Массачусетс, близ Бостона. В
этом же американском Кембридже в 1915 г. обосновался Массачусетсский технологический институт
(МТИ), Одно из главных высших технических училищ страны, в котором [c.6] впоследствии работал и
сын
. Лео Винер был последователем Толстого и его переводчиком на английский. Как ученый, он
проявлял весьма широкие интересы и не отступал перед рискованными гипотезами
. Эти его качества
были унаследованы Норбертом Винером, отличавшимся, однако, по-видимому, большей
методичностью и глубиной.
По семейному преданию, Винеры происходят от известного еврейского ученого и богослова Моисея
Маймонида из Кордовы (1135–1204), лейб-медика при дворе султана Саладина Египетского. Норберт
Винер с гордостью отзывался об этой легенде, не ручаясь, однако, вполне за ее достоверность.
Особенно восхищала его разносторонность Маймонида.
Будущий основатель кибернетики был в детстве “вундеркиндом”, ребенком с рано пробудившимися
способностями. Этому во многом содействовал отец, занимавшийся с ним по собственной программе.
Юный Норберт семи лет читал Дарвина и Данте, одиннадцати – окончил среднюю школу,
четырнадцати – высшее учебное заведение, Тафтс-колледж. Здесь получил он свою первую ученую
степень – бакалавра искусств.
Затем он учился в Гарвардском университете уже как аспирант (graduate student) и семнадцати лет стал
магистром искусств, а восемнадцати, в 1913 г., доктором философии по специальности “математическая
логика”. Титул доктора философии в данном случае не является только данью традиции, так как Винер
сначала готовил себя к философской карьере и лишь впоследствии отдал предпочтение математике. В
Гарварде он изучал философию под руководством Дж. Сантаяны и Дж. Ройса (имя которого читатель
найдет в “Кибернетике”). Философское образование Винера сказалось впоследствии при выработке
проекта новой науки и в книгах, которые он написал о ней.
Гарвардский университет предоставил молодому доктору стипендию для поездки в Европу. В 1913–
1915 гг. Винер посещает Кембриджский университет в Англии и Г¸ттингенский в Германии, но в связи
с войной возвращается в Америку и заканчивает свое образовательное путешествие в Колумбийском
университете в Нью-Йорке. В английском Кембридже Винер занимался у знаменитого Б. Рассела,
который в начале века был ведущим авторитетом в области математической логики, и у Дж. X. Харди,
известного математика, специалиста по теории чисел. Впоследствии [c.7] Винер писал: “Рассел внушил
мне весьма разумную мысль, что человек, собирающийся специализироваться по математической
логике и философии математики, мог бы знать кое-что и из самой математики”
. В Г¸ттингене Винер
занимался у крупнейшего немецкого математика Д. Гильберта, слушал лекции философа Э. Гуссерля.
В 1915 г. началась служба. Винер получил место ассистента на кафедре философии в Гарварде, но
только на год. В поисках счастья он сменил ряд мест, был журналистом, хотел идти в солдаты.
Впрочем, он, по-видимому, был достаточно обеспечен и не испытывал нужды. Наконец, при содействии
