Navigation bar
  Print document Start Previous page
 195 of 450 
Next page End  

Текст взят с психологического сайта http://www.myword.ru
Текст взят с психологического сайта http://www.myword.ru
— Привет! — сказал он. — Ты не выходила?
Они обменялись легким поцелуем. Она с вежливым интересом смотрела, как он вешает
пальто и шляпу, вынимает из кармана газеты. Одну из них он протянул ей.
— А, ты принес газеты! — сказала она.
— Ну как? Что ты делала днем? — спросил он.
Она ждала этого вопроса. Еще до его прихода она представляла себе, как будет в
подробностях рассказывать ему, что происходило днем. Но теперь ей показалось, что это
слишком длинно и неинтересно.
— Да ничего особенного, — сказала она с веселым смехом. — У тебя все в порядке?
— Ну... — начал он. Но и у него не возникло никакого желания рассказывать. К тому же
она уже была занята: обрывала нитку, выбившуюся из бахромы подушки.
— Да все нормально, — сказал он.
...С другими людьми она умела разговаривать... И Эрнест в компании не отличался
молчаливостью... Она попыталась вспомнить, о чем они говорили до свадьбы, когда были
женихом и невестой. Но и тогда они не очень много разговаривали. Впрочем, это ее не
беспокоило. Тогда они целовались, им было не до разговоров. Но когда люди прожили
вместе семь лет, то не приходится рассчитывать на поцелуй и ласки как на ежевечернее
времяпрепровождение.
Кто-нибудь, возможно, скажет, что за семь лет люди неизбежно привыкают друг к другу,
понимают, что им нечего друг другу сказать, и смиряются с этим. Но это не так. Это
действует на нервы. Это не уютная, дружеская тишина, которая не тяготит людей. От
этого возникает впечатление чего-то несделанного, невыполненного долга. Так чувствует
себя хозяйка дома, когда у нее на вечеринке что-то идет не так. Эрнест сейчас погрузится
в чтение, но, прочтя половину газеты, начнет зевать. Миссис Уэлтон не могла видеть
этого без отвращения. Она скажет, что ей нужно поговорить с Делией, убежит на кухню и
пробудет там довольно долго, будет рассеянно заглядывать в кастрюли, проверять счета
из прачечной. А когда она вернется, муж уже будет готовиться ко сну.
Так они проводили триста вечеров в году. За семь лет таких вечеров уже накопилось
больше двух тысяч.
Иногда утверждают, что такое молчание более убедительно свидетельствует о близости,
чем какие бы то ни было разговоры. Разумеется, я вовсе не хочу сказать, что супружеская
жизнь не сближает людей. К сближению ведут любые семейные отношения, и это
несмотря на то, что за ними могут скрываться также ненависть, ревность, обиды. В
приводимом ниже отрывке Жуандо ярко показывает, чем отличается интимность такого
рода от истинного человеческого братства: 
534 
Элиза — моя жена, и она, конечно, самый близкий мне человек среди моих родных,
друзей. Но как бы ни было важно место, которое она занимает в моей жизни, место,
Hosted by uCoz