 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
ста метров, чтобы не познакомиться таким способом с милейшими краснодарскими
созданиями. Народ вокруг не понимал, что происходит, но все ждали какой-то развязки...
А она происходила одновременно со звонким шлепком и вспышкой фотокамеры, после
чего происходил обмен телефонов. Кстати, девушки, кажется, получили неменьшее
удовольствие! Еще бы! Влепить парню (а тем более незнакомцу) такую пощечину, да еще и
бесплатно! Вот такие психологические эксперименты!
В следующий раз решили сыграть в иностранца. Кто из нас будет канадцем - сомнений не
возникало! Вик был одет в голубые джинсы, американскую футболку, пришедшую по
Интернет-халяве, и очках, а к тому же имел опыт таких розыгрышей. Сначала половину
улицы мы прошли, вживаясь в образ... Легенда такова: я и Вовка Зевс (друг Вика) -
студенты КубГТУ, на которых повесили ответственность развлекать приезжего по обмену
канадца. Стив Пикеринг не мог вспомнить ни местонахождения, ни названия
трехзвездночного отеля, в котором он остановился, и упорно указывал на кинотеатр
"Аврора". Краснодарским же студентам хотелось домой, но кинуть приезжего гостя нельзя,
а то можно получить от декана.
Итак, идем и пытаемся объяснить ему, что хотим спать, что такое бухать, что такое русская
водка и проститутки, а он ни в какую не хочет понимать. Видя бесполезность дальнейших
объяснений, останавливаю двух девушек - Настю и Тамару, и объясняю им всю ситуацию
с просьбой побыть временно переводчиками.
(Стив) Do you know those girls?
(Я) Че он сказал? Вы слышали?
(Зевс) Этот урод не понимает, что это не отель, а кинотеатр. Как мы ему не пытались
втолковать, не доходит.
(Тамара) Stiv, its a cinema!
(Стив) Cinema? We have already visit the cinema. It was 3-4 bloks ago.
(Я) Ну во, опять этот дебил чем-то недоволен. Ну и затрахались мы с ним сегодня!
(Зевс) Слушай, Стив, бабу хочешь?
(Стив) What are you talking about?
(Я) Проститьют. ОК? Фак! ОК?
(Стив) Prostitute?.. I need to go to my hotel.
(Я) Че он там гонит?
(Тамара) Он говорит, что хочет в гостиницу. Stiv, do you like Krasnodar?
(Стив) Quite enough.
(Зевс) Слушайте, девчонки, давай оставим этого придурка и пойдем погуляем!
(Настя) Нет, ну нельзя же так! Надо постараться объяснить ему. Он помнит название
своего отеля?.. А он случайно не пьяный, - продолжает, заметив как Стив полез к фонтану.
