 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
при продаже земли можно было бы, вульгарно говоря, назвать «символическим», но, по своей
сущности, он вполне семиотичен. Кусок дерна есть знак, взятый вместо всего участка земли. Крылатое
колесо у железнодорожного служащего не есть символ железной дороги, а знак, указывающий на
причастность к железнодорожной службе. Напротив, символ всегда предполагает, что выбранное
выражение является наилучшим обозначением или формулою для сравнительно неизвестного
фактического обстояния, наличность которого, однако, признается или требуется. Итак, если крылатое
колесо железнодорожника толкуется как символ, то это означает, что этот человек имеет дело с
неизвестной сущностью, которую нельзя было бы выразить иначе или лучше, чем в виде крылатого
колеса.
Всякое понимание, которое истолковывает символическое выражение, в смысле аналогии или
сокращенного обозначения для какого-нибудь знакомого предмета, имеет семиотическую природу.
Напротив, такое понимание, которое истолковывает символическое выражение как наилучшую и
потому ясную и характерную ныне непередаваемую формулу сравнительно неизвестного предмета,
имеет символическую природу. Понимание же, которое истолковывает символическое выражение как
намеренное описание или иносказание какого-нибудь знакомого предмета, имеет аллегорическую
природу. Объяснение креста как символа божественной любви есть объяснение семиотическое, потому
что «божественная любовь» обозначает выражаемое обстояние точнее и лучше, чем это делает крест,
который может иметь еще много других значений. Напротив, символическим будет такое объяснение
креста, которое рассматривает его, помимо всяких других мыслимых объяснений, как выражение
некоторого, еще незнакомого и непонятного, мистического или трансцендентного, то есть прежде всего
психологического, обстояния, которое, безусловно, точнее выражается в виде креста.
Пока символ сохраняет жизненность, он является выражением предмета, который иначе не
может быть лучше обозначен. Символ сохраняет жизненность только до тех пор, пока он чреват
значением. Но как только его смысл родился из него, то есть как только найдено выражение,
формулирующее искомый, ожидаемый или чаемый предмет еще лучше, чем это делал прежний символ,
так символ мертв, то есть он имеет еще только историческое значение. Поэтому о нем все еще можно
говорить как о символе, допуская про себя, что в нем имеется в виду то, что было, когда он еще не
породил из себя своего лучшего выражения. Тот способ рассмотрения, с которым Павел и более древнее
мистическое умозрение подходят к символу креста, показывает, что он был для них живым символом,
который изображал неизреченное, и притом непревзойденным образом. Для всякого эзотерического
объяснения символ мертв, потому что эзотерия сводит его к лучшему (очень часто мнимо лучшему)
выражению, вследствие чего он является уже просто условным знаком для таких связей, которые на
других путях уже известны и полнее и лучше. Символ остается жизненным всегда только для
экзотерической точки зрения.
Выражение, поставленное на место какого-нибудь известного предмета, остается всегда простым
знаком и никогда не является символом. Поэтому совершенно невозможно создать живой, то есть
чреватый значением, символ из знакомых сочетаний. Ибо созданное на этом пути никогда не содержит
больше того, чем сколько в него было вложено. Каждый психический продукт, поскольку он является в
данный момент наилучшим выражением для еще неизвестного или сравнительно известного факта,
может быть воспринят как символ, поскольку есть склонность принять, что это выражение стремится
обозначить и то, что мы лишь предчувствуем, но чего мы ясно еще не знаем. Поскольку всякая научная
теория заключает в себе гипотезу, то есть предвосхищающее обозначение, по существу, еще
неизвестного обстоятельства, она является символом. Далее, каждое психологическое явление есть
символ при допущении, что оно говорит или означает нечто большее и другое, такое, что ускользает от
современного познания. Такое возможно, безусловно, всюду, где имеется сознание с установкою на
иное возможное значение вещей. Оно невозможно только там, и то лишь для этого самого сознания, где
последнее само создало выражение, долженствующее высказать именно столько, сколько входило в
намерение создающего сознания; таково, например, математическое выражение. Но для другого
сознания такое ограничение отнюдь не существует. Оно может воспринять и математическое
выражение как символ, например для выражения скрытого в самом творческом намерении
неизвестного психического обстоятельства, поскольку это обстоятельство подлинно не было известно
самому творцу семиотического выражения и поэтому не могло быть сознательно использовано им.
