 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Милтон Г. Эриксон, Эрнест Росси: «Человек из февраля»
84
Клиентка: Я пыталась поднять ее и уронила в воду.
Эриксон: Что было потом?
Клиентка: Потом прибежала мама и вытащила ее из воды.
Эриксон: И как она выглядела?
Клиентка: Вся посинела.
Эриксон: Что ты чувствовала при этом?
Клиентка: Мне было ужасно плохо. Я думала, что она умерла.
Эриксон: Ты думала, что она умерла.
Клиентка: Да.
Эриксон: Джейн, мы уже не раз с тобой встречались. Когда-нибудь, когда ты станешь
выше и старше, я хочу, чтобы ты мне все рассказала про это. Я хочу, чтобы ты все вспомнила –
а потом мне рассказала. Ты выполнишь мою просьбу? Когда-нибудь, когда ты станешь выше и
старше, ты это вспомнишь очень подробно. Когда-нибудь, когда ты станешь выше и старше, мы
с тобой поговорим. Я буду называть тебя Джейн и я скажу тебе: «Джейн, расскажи мне об этом.
Все-все-все». Как тебе кажется, ты сделаешь это? Я хочу, чтобы ты мне все рассказала, но
только не сейчас, а когда ты станешь выше и старше, когда ты повзрослеешь. И расскажи мне
об этом при первой же возможности. Сразу же, как сможешь это сделать. Так же, как ты
некогда смогла сказать: «Peter-Piper-picked-a-peck-of-pickled peppers»'). Ты ведь учила эту
скороговорку? Я хочу, чтобы тогда, когда ты станешь выше и старше, ты все-все мне
рассказала, даже то, о чем сейчас совсем забыла. Все, что ты теперь не помнишь, ты вспомнишь
в нужный момент. Видишь, что я тебе обещаю.
Клиентка: Вижу.
Эриксон: А теперь – что мне нужно сделать, Джейн, чтобы ты почувствовала уверенность
в том, что все мне расскажешь?
Клиентка: Вы меня должны все время спрашивать – и это будет напоминать мне об этом.
Эриксон: И когда ты станешь выше и старше, ты все мне расскажешь об Элен, правда? Ты
ведь сделаешь это? Обещаешь? Ты расскажешь мне даже то, о чем пока совсем не помнишь.
Клиентка: Но как же я тогда вспомню?
Эриксон: Вспомнишь, даже если для этого тебе придется повторить свой рассказ два, три,
четыре, пять раз. Согласна? (Клиентка кивает.) И когда ты станешь выше и старше и будешь
со мной разговаривать, будет очень хорошо, если ты мне расскажешь не только, что
происходило, но и то, какие чувства ты при этом испытывала. Ведь ты себя гадко чувствовала,
когда это случилось, правда? Мне хотелось бы, чтобы ты мне рассказала о своих ощущениях.
Ты сделаешь это?
Клиентка: Да.
Эриксон: Дать тебе немного поспать?
Клиентка: Да.
Эриксон: И все-все вспомнить, ладно?
Клиентка: Да.
Эриксон: И когда ты станешь выше и старше, мы опять увидимся, Джейн, и я тебе скажу:
«Джейн, расскажи мне об Элен». И ты мне все расскажешь, вне зависимости от того, сколько
тебе будет лет – десять, двенадцать, шестнадцать, девятнадцать или двадцать пять.
Клиентка: Ну, тогда-то я, может быть, и забуду.
Эриксон: Мне так кажется: если маленькая девочка что-нибудь обещает, она должна
выполнять свои обещания. Так ведь?
Клиентка: Да.
Эриксон: Полный пересказ событий причиняет меньше боли.
Росси: Теперь клиентка уже настолько продвинулась в своем лечении, что может
более объективно оценить трагический эпизод, связанный с падением Элен в воду. С
этой точки зрения – почему Вы предлагаете клиентке рассказать о своем страхе воды
несколько позже? Почему бы не сделать это сейчас, когда этому так благоприятствует
ее возрастная регрессия и Ваши с ней доверительные взаимоотношения?
Эриксон: Как правило, если любого человека попросить что-нибудь немедленно
